◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
 
Interfere（干渉する）の語源
 
発行：エスオーエル株式会社
https://www.sol-j.co.jp/
 
連載「知って得する干渉計測定技術！」
2021年1月20日号　VOL.166
 
平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
干渉計による精密測定やアプリケーション例などをテーマに、
無料にてメールマガジンとして配信いたします。
 
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
 
 
 
こんにちは。営業技術グループの落合です。

今日の話題は、
interfere（干渉する）という用語そのものについてです。

FlatMasterはレーザーの干渉を利用した平面度測定機で、
測定装置として「干渉計」と呼ぶことになじみがあります。

「干渉計」は干渉（interfere）＋測定装置（meter)で「interferometer」、
「干渉」という現象の事は名詞で「interference」となります。
そして、動詞の「干渉する」は「interfere」です。

今回面白いなと思ったのは、
このinterfereの語源です。

そもそもinterfere（干渉する）には英語日本語共に
・他人の事に分け入る、邪魔をする	
の意味がありますが、
英語の語源辞典（*1)を参照すると

元はフランス古語のentreferir（entre＋ferir）という単語に由来しており、
entre（=enter）はinterに対応しbetweenやamongという意味、
ferirはto strikeという意味とのこと。

つまりentre＋ferirで
to strike each other
といった物騒な意味だったそうです。

そのような物理的に「お互いなぐり合う」というびっくりな意味から、
比喩的な「他人の事に分け入る、邪魔をする」という意味になったのが
1630年代だそうです。

さらに1800年頃、ヤングが実験により
同一光源の2つのスリットを通して再び重ね合わせたときに
互いに影響しあい強め合ったり弱めあう現象を発見したとき、
それを干渉と呼び今に至るわけです。

普段意識せず使用している言葉に
昔は意外な意味があったことは興味深いです。

今日はここまで。

最後までお読みいただきありがとうございました。

（*1)出典：https://www.etymonline.com/（オンライン類語辞典）


--
Y.O